Berikut Kata-kata Menyentuh Ucapan Selamat Hari Guru Nasional 2021 dalam Bahasa Sunda dan Bahasa Inggris
Terasjabar.id - Tepat pada 25 November 2021 ini, para pelajar di Indonesia merayakan peringatan Hari Guru Nasional.
Inilah momentum para pelajar menyampaikan penghargaan atas jasa para guru tanpa jasa tersebut.
Kamu bisa menyampaikan ucapan selamat Hari Guru Nasional lewat berbagai cara.
Seperti menyampaikan ungkapan kata-kata menyentuh, puisi, pantun atau kartu ucapan.
Supaya lebih berkesan, ucapan Hari Guru ini juga bisa disampaikan menggunakan Bahasa Sunda atau Bahasa Inggris.
Kamu bisa mengirim kata-kata menyentuh untuk Guru ini melalui chat langsung pada Guru atau pun dibagikan di media sosial.
Berikut ucapan selamat Hari Guru Nasional dalam Bahasa Sunda dan Bahasa Inggris, dilansir dari sundapedia.com dan sumber lainnya.
Ucapan Selamat Hari Guru Nasional dalam Bahasa Sunda
1. Wilujeng Hari Guru Nasional taun 2021. Hatur nuhun Bapa miwah Ibu Guru anu parantos ngatik ngadidik ka abdi sadaya. Mugia Gusti nangtayunan guru-guru sadayana.
(Selamat Hari Guru Nasional tahun 2021. Terima kasih Bapak dan Ibu Guru yang telah mendidik kami. Semoga Tuhan melindungi guru-guru semua)
2. Upami teu aya jasa Ibu sareng Bapa Guru, abdi sadayana sanes sasaha. Hatur nuhun tos masihan atikan sinareng élmu pangaweruh kalawan pinuh ku kasabaran. Wilujeng Hari Guru Nasional 2021.
(Jika tanpa jasa Bapak dan Ibu Guru, kami semua bukan siapa-siapa. Terima kasih telah memberi pendidikan serta ilmu pengetahuan dengan penuh kesabaran. Selamat Hari Guru Nasional 2021)
3. Ti enjing ngatik ngadidik murangkalih parat dugi ka siang teu ngarasula malah tambah nyaah. Hapunten salami sakola sadidinten teu weléh ngahésékeun.
Mugia Bapa Ibu Guru salamina aya dina panangtayungan Gusti Nu Maha Suci. Wilujeng Hari Guru Nasional 2021.
(Dari pagi mendidik anak-anak sampai siang tidak mengeluh malah makin sayang. Maaf selama kami sekolah sehari-hari terus-terusan merepotkan)
(Semoga Bapak Ibu Guru senantiasa ada dalam lindungan Tuhan Yang Maha Suci. Selamat Hari Guru Nasional 2021)
4. Guru béak karep melaan urang supaya jadi jalma anu mangpaat, salamet, béh dituna jadi jalma jeneng.
Baheula mah balik-balakianan narimakeun, nu aya sok kalah ngahanakeun. Kiwari karasa kaduhungna mah. Wilujeng Hari Guru Nasional, mugi teu bosen-bosen ngatik ngadidik generasi Indonesia.
(Guru habis-habisan membela kita supaya jadi orang yang bermanfaat, selamat, dan menjadi orang sukses)
(Dulu jangankan berterima kasih, yang ada malah suka melawan. Sekarang baru terasa menyesal. Selamat Hari Guru Nasional, semoga tidak bosan-bosan mendidik generasi Indonesia)
5. Kerasna warahan guru teu sakeras kahirupan nu keur karandapan. Wilujeng Hari Guru Nasional.
(Kerasnya pendidikan guru tidak sekeras kehidupan yang sedang dialami. Selamat Hari Guru Nasional)
Ucapan Selamat Hari Guru Nasional dalam Bahasa Inggris
1. Pengabdianmu, perjuanganmu, dan keikhlasanmu mendidik putra-putri negeri bagai pelita dalam kegelapan. Selamat hari guru 2021.
(Your dedication, your struggle, and your sincerity to educate the sons and duaghters of a country like the lights in the dark. Happy teacher's day 2021).
2. Engkau bagaikan lilin yang selalu menerangi setiap kegelapan, semoga setiap peluh lelahmu melahirkan generasi tangguh dan berjiwa negarawan. Selamat hari Guru 2021.
(You are like a candle that always ignites every darkness, may every hard work you did create a tough generation and stately souls. Happy Teacher's Day 2021).
3. Kau memberi asa, namunku patahkan
Kau memberi kebahagiaan, namunku hiraukan
Sebegitu besarkah kasihmu padaku?
Aku baru tersadar ketika aku mulai besar
Selamat Hari Guru 2021.
(You give hope, but I break it
You give happiness, but I ignore it.
How much do you love me?
I just realized when I started grow up.
Happy National Teacher's Day 2021).
4. Pahlawan bukanlah orang yang harus selalu mengangkat pedang dan senjata untuk mengorbankan darahnya mengalir atas perjuangannya, melainkan orang yang mengorbankan semua waktu, ilmu dan tenaganya-pun merupakan pahlawan tanpa jasa yang harus kita hormati. Selamat Hari Guru 2021.
(Heroes are not people who always carry the swords and weapons to sacrifice their blood for the struggle, yet heroes are those who sacrifice all their time, knowledge and energy for their students. Happy Teacher's Day 2021).
5. Orang hebat bisa melahirkan beberapa karya bermutu, tapi guru yang bermutu dapat melahirkan ribuan orang-orang hebat. Selamat hari Guru 2021.
(Great people can make some quality works, but qualified teachers can create to thousands of great people. Happy Teacher's Day 2021).
6. Guru, Engkau bapak dan Ibu kedua bagi kami, menjadi orang tua tatkala kami nakal, menjadi sahabat tatkala kami kebingungan, menjadi pelita tatkala kami kegelapan. Selamat hari Guru 2021.
(Teacher, You are the other parents for us, our parents when we were naughty, our friends when we were confused, our light when we were in the darkness. Happy Teacher's Day 2021).
7. Guru sejati membela murid melawan pengaruh pribadi diri sendiri. Dia menginspirasi kepercayaan diri. Ia menuntun mata mereka dari dirinya sendiri dengan semangat.Selamat hari guru 2021, semua jasamu akan selalu kami kenang sampai akhir masa.
(The real teacher defends students against their ownself. He inspires confidence. He guides their students joyfully. Happy Teacher’s Day 2021, we will always remember all your advice and knowledge forever).
8. Seorang guru yang baik dapat menginspirasi harapan, menyalakan imajinasi dan menanamkan cinta belajar. Happy Teacher's Day.
(A good teacher can inspire hope, ignite imagination and instill the love of learning. Happy Teacher’s Day.)
9. Kamu meraih tanganku, membuka pikiranku dan menyentuh hatiku. Selamat Hari Guru 2021.
(You took my hand, opened my mind and touched my heart. Happy Teacher’s Day).
10. Kamu menerima tantangan untuk mengajarku dan aku menerima tantangan untuk belajar. Selamat Hari Guru.
(You accepted the challenge to teach me and I accepted the challenge to learn. Happy Teacher’s Day).
Disadur dari Tribunjabar.id